Paramount Pictures and Marvel have announced that Captain America: The First Avenger will keep that US title in every country with the exception of three: Russia, Ukraine and South Korea. The title was changed in those three countries for “cultural and political reasons”.
Captain America: The First Avenger is scheduled to hit conventional and 3D theaters on July 22, 2011.
via THR