NBC has renewed Late Night with Jimmy Fallon for a third season, Inside TV | EW reports. The pickup was quietly made earlier this year in a deal that extends Fallon’s gig on the late-night series through early 2012. Fallon has grown his audience by 16% this year, with an average of 1.8M viewers, and A18-49 performance has held steady at a 0.6 rating.